Skip to main content

Full text of "Revista Uruguay n36 3 1948"

See other formats


























NOTICIAS DE A. C. S. U. 


LA ADMINISTRACION DE “URUGLAY" SE DIRIGE A 
LOS ASOCIADOS, SUSCRIPTORES Y SIMPATIZANTES 

Montevideo- Marzo de 1948. — Distinguido 


congénere: 

La Direccián y Administracián de la Revista 
URUGUAY se complace en dirigirse a Ud. con 
el'propásito de solicitar su apoyo incondicional 
y generoso para la prosecucián de la labor de 
acercamiento social y cultural entre la colec- 
tividad de color que viene realizando, como 
vanguccrdia idealista de la Asociacián Cultural 
y Social URUGUAY, institucián directriz y recto- 
ra del movimiento jerárquico de la raza negra. 

Con el deseo de coordinar y el entusiasta 
anhelo de armonizar las aspiraciones de nues- 
tros conrazáneos con los adelantos y progresos 
lágicos de una prensa moderna y agilizada, 
URUGUAY ha demorado conscientemente la 
aparicián de su numero 36, en la esperanza de 
que los señores asociados, suscriptores y lec- 
tores en general, se compenetren de la impor- 
tancia capital que tiene esta reorganizacián, 
por carriles viables y avanzados, de nuestra 
Revista, que debe estar en relacián directa 
con la gravitacián social de A.C.S.U. quien, 
con su magnífica y distinguida sede propia, 
está llamada a regir los destinos de un movi- 
miento de elevacián digno y altruista, meta de 
las luchas de superacián de nuestra colectivi- 
dad. 

Por ello, llegamos hasta la solidaria com- 
prensián del estimado conrazáneo, así ; modes- 
ta y sinceramente, solicitándole su apoyo con- 
ciente y generoso para la obra de cultura y so- 

EL COMITE JUVEMIL 

Estimulado por los mejores auspicios, el men- 
cionado nücleo- juvenil ha iniciado su gestián 
dentro de las esferas que alcanzan las activi- 
dades sociales y culturales de la institucián que 
aceptá su adhesián y colaboracián. La notable 
disposicián de esta juventud marca rumbos y 
rumbos ciertos en estos instantes, sus propási- 
tos significan elevacián de miras y de pensa- 
mientos. 

Pueden sí, llegar a coronar en hermosa reali- 
dad las sentidas aspiraciones de todos en to- 
dos los aspectos d.e problemas sociales, inquie- 
tud general en la vida de las colectividades que 
cuentan con asociaciones organizadas. E1 Co- 
mité Juvenil, que sin duda busca amplios hori- 
zontes para trabajar, organizá el 14 del mes 
pp., un gran Pic-nic y en espléndidq acierto 
eligieron el pintoresco Gran Parque Nacional, 
en el Sauce, lugar maravilloso, para estas reu- 
niones familiares; pues tiene comodidades y 
espacios, en lcs que por más numerosa que 
sea la concurrencia, el esparcimiento y la ani- 
macián es gratísima. 

E1 animoso Comité ha tenido, pues, una muy 


ciabilidad, qtfe hemos venido desarrollcmdo 
desde las páginas de URUGUAY, con el bene- 
plácito general y la simpatía cordial de nues- 
tras familias; apoyo que se debe traducir en 
la incorporacián a los registros de asociados y 
suscriptores, trimestrales, semestrales o anua- 
les, para poder, cubriendo los gastos, siempre 
crecientes de la industria gráfica, seguirles ofre- 
ciendo nuestra Revista con la elegante presen- 
tacián y el material, selecto y escogido, propios 
de una prensa moderna y altamente culiural 
sin olvidar pcr ello, las otras páginas infcrma- 
tivas. 

A1 iniciar, entonces, nuestro camino tras el 
ideal comün, luego de este amable aparte con 
el distinguido congénere, tenemos la esperanza 
que desde el práximo mes de Abril, lo conta- 
remos entre uno de los primeros que se cmota- 
rá, con una suscripcián fija, semestral o anual, 
puesto que la Administracián ha considerado 
no aceptar más la venta pc-r nümero suelto. 
Suscripcián semestral (adelantada) . $ .0.90 

Suscripcián anual (adélantada) .... $ 1.80 

Sin otro particular, solicitándole se sirva pa- 
sar por nuestra Redaccián y Administracián, ca- 
lle Guaviyü 2292 en horas de la tarde o aten- 
der a nuestros colaboradores en la visita que 
oportunamente le harán, nos es grato presen- 
tarle las expresiones de nuestra elevada con- 
sideracián personal. 

Daniel Olivera - Ceferino Nieres 
Administradores 

DE LA ASOCIACIOIV 

halagadora iniciacián. Además el paseo cam- 
pestre tuvo relieves interesantes, porque sus 
organizadores programaron juegos y distrac- 
ciones en armonía con el ambiente reinante. 
Se corrieron carreras de señoritas, —todo un 
espectáculo—; futbol entre solteros y casados, 
venciendo los ültimos por la conservacián de 
su estado atlético; en fin, se bailá también ani- 
madamente y con las ültimas luces del día se 
regresá a la Capital. E1 dinámico Presidente de 
la institucián y todos los miembros de la Direc- 
tiva habrán hecho llegar seguramente a los 
componentes del entusiasta Comité su compla- 
cencia por el éxito obtenido en su espléndida 
y exitosa iniciativa. Diremos también para ter- 
minar, que fué noble y patriático el gesto de 
los excursionistas que aceptaron jubilosamente 
la invitacián que les hizo el Presidente de la 
Asociacián, Sr. Ignacio Suárez Peña, de visitar 
la casa centenaria del General Don José Ger- 
vasio Artigas, que, refaccionada, está allá, 
frente a la Plaza en la cercana ciudad del Sau- 
ce, evocando a las generaciones días difíciles 
para la patria en los recuerdos gloriosos. 




Revista IJ RUGUAY 


Año III 

Montevideo, Enero - Marzo de 1948 

N.o 36 

Redaccion y Adxninistracion: 

GUAVIYU 2292 

Director Responsable: 

MARIO LEGUIZAMON MONTERO 
Sierra 1848 - Ap. 21 

Administracion: 

DANIEL OLIVERA - J. J. Olmedo 4185 
CEFERINO NIERES - SeviUa 1971 


Los originales no publicados no se devuelven. — La Direccion no se hace responsable por 
ideas o pensamientcs vertidos en las colaboraciones firmadas. 


£a Jiembra del Gamino 


D ESDE hace casi tres años, URUGUAY, como expresion de periodismo ra* 
ciaL ha venido marcando una trayectoria cultiiraL social e ínforma 
tiva que ha dejado huellas indelebles en el desenvolvimiento espiritual 
e intelectuaL ascendente de la colectividad de color. 

Hemos plasmodo asL con voluntad y entusiasmo sinceramente inspira 
dcs # una accion periodística sana, altruista y progresiva que, fincando en la 
ansiedad y anhelos de superacion de una raza noble, entronizada y confluída 
íntimamente con la nacionalidad orientol, es expresion consciente de las in- 
quietudes e ideales constructivos que nos animan para laborar* unidos ahora 
a la política social de A.C.S.U., por el bienestar comün y colectivo, osí 
como por la digniíicacion individual de nuestros hermanos congéneres. 

Llegamos a más con nuestras esperanzas... Deseamos que URUGUAY, 
—revista mensual con ritmo informativo, editada por A.C.S.U para toda la 
colectividad negra,— lleque a cada uno de los hogares negros, para consus- 
tanciarse con su intimidad; deseamos que en sus distintas paginas se hallen 
presentes todas las manifestaciones, tanto sociales como culturales, que se 
gestan y vivifican en nuestro medio ambiente, mundano e intelectual; que 
remos brindamos también generosa y ampliamente a todas las expresiones 
elevadccs que se corporizan en los diversos círculos y ser, al propio tilempo, 
lazo de union y vehículo de confratemidad de toda la colectividad. 

,Por ello, hemos demorado la salida de este nümero de URUGUAY. Te- 
nemos que hacer comprender que nuestra lealtad y nuestro altruismo, debe 
ser correspondido con el mismo sentimiento leal e idéntico altruismo, por 
parte de las instituciones actuantes. Que nuestros esfuerzos personalés y los 
sacrifi|cios economicos ante una industria, la gráfíca, que día a día crece en 
sus exigencias materiales, deben ser también comprendidos por los señore^ 
asociados y suscriptores^ que con su meritorio aporte, solventan solamente 
una ínfima parte de los gastos ocasionados por la aparicion regular de la 
Revista, que no cuenta con recursos propios y directos. 

URUGUAY, oomo expresion periodística necesita, entonces, apoyo y co- 
laboracián leal y franca. Colaboracion de las instituciones y entidades socia 
les y culturales, para no coartar ni restringir la accián interesante y amplia 
que desarrolla nuestra seccion Informativa, que tanta aceptacián ha tenido 
entre las familias y lectores. Y apoyo de los asociados, suscriptores, simpa- 
tizantes y amigos- por medio de la suscripcián semestral o anual adelantada, 
para no postergar más los planes de mejoramiento periodístiöo que tiene tra- 
zados esta Direccián y que con la cooperacián solidaria de todos, llevaremos 
a efecto, para la dignifícacián de la prensa negra uruguaya. Tal la verdad. 

Continuamos ahora, nuestro recto camino y nuestra siembra de futuro, 
y que este alto voluntario, que hemos hecho para hablar sincera y cor- 
dialmente con nuestros consecuentes lectores, encuentre la respuesta también 
sincera y noble, de todos nuestros hermanos. 

Que la unián hará la fuerza. 









El poeta Pilar E. 


Barrios, autor de 
para URUGUAY 


“Piel Negra” habla 

Una inteiviuw de Ceferino Nieres 


Acaba de aparecer el libro ''Piel Negra'' editcrdo por el 
Grupo Cultural Nuestra Raza, del cual es autor el señoi 
Pilar Barrios; hombre que desde sus principios de lucha* 
uno dp los puntales de los movimientos que realiza nuestra 
colectividad en pro de su elevpcion cultural y social. 

Para conocer la personalidad del autor de "Piel Negra" 
sálo basta leer sus poemcflS, porque en ellos demuestra su 
amplio sentido de responsabilidad en lo que le corresponde 
como persona, como hcmbre de bien y como humano. 

E1 orgullo y la satisfaccion q.ue ha despertqdo en nuestro 
medio y en el país en general, es digno de reconocimiento, 
ya que no solo ha honrado a nuestra raza al contar con 
un valor positivo, sino que Pilar es el auténtico primer 
poeta negro del Uruguay. 



Hemos contado y contamos con muchos valores que nos 
han dado muchas satisfacciones, pero nunca con uno como 
Barrios ,porque lo sabemcs hecho a punta de lanza y 
además es un firme soldado de lucha por nuestros proble- 
mas, como poeta y como perscna, porque ha vivido siem- 
pre luchando dentrc de nuestro ambiente y ha dejado una 
nota saliente como luchador eficaz responsable y como 
hombre de bien. 

De un temple especial, sencillo, suave y sin dobleces, 
responsable de sus actos, dinámico, con ansias de futuro 
para nuestra raza y de una moral sin tachas. 

Por intermedio de la revista "Nuestra Raza", colega pe- 
riodístico de puestra colectividad de la cual forma parte 
como administrador desde sus comienzos hace 15 años, 
por cuyo intermedic conocimos muchas de sus valiosas 
prcducciones, hoy que su autor ha publicado un libro do- 
tado de un material selecto, le decimos: Pilar /adelante, a 
dar muchos pasos grandes como éste, ya que sus triun- 
fos son también los nuestros. 

Con el proposito de hacer conocer a nuestros lectores 
lo importante del pensamiento del poeta amigo, nos tras- 
ladamos a su domicilio donde, como es norma, nos recibio 
amablemente y pudimos departir manteniendo la agradable 
conversacion que reproducimos fielmente. 

Reporter. — Antes que nada queremos agradecerle el 
honor que nos complace de hablar para nuestra revista, a 
la vez que reiteramos nuestras felicitaciones por la impor- 
tante produccion que acaba de publicar, el cual patentiza 
el nombre de poeta máximo que desde hace mucho se le 
atribuye. 

Pilor Barrios. -Joven amigo repárter, antes que entre- 

garme a ese interrogatorio que me anuncia, al cual accedo 
gustoso en atencián y deferencia a Ud., debo decirle que 
chcca' con mi habitual y sencilla manera de ser, eso de 
poeta máximo con que Ud. me obsequia. . . quiero creer 
que me interpreta. Y ahora a sus árdenes. 

R. — "Piel Negra" representa la compilacián de su vida 
de poeta, o el comienzo de una serie?. .. 


B. Sí, es verdad, "Piel Negra" es una compilacián 
de poesías que escogí entre las muchas que tengo de di- 
versos temas y épocas. Es bien prcbable por lo tanto, que 
a "Piel Negra" le sigan otros. 

R. —■ £,Es poeta subjetivo u objetivo?. . . 

B. — Lo ultimo está más dentro de mi temperamento. 

R. — ^La aparicián de su libro, Ud. cree que puede ser 
un estímulo para otros noveles poetas que aun no se co- 
nocen en nuestro pas(?... 

B. — Bien puede suceder que el paso dado por mí, esti- 
mule y anime a muchos poetas en gestacián, y a otros 
cuyos frutos comienzan ya a madurar. Por de pronto, el 
poeta amigo José Roberto Suárez, nos ha prometido publi- 
car un volumen de producciones poéticas, para el tiño en 
curso. 

R. — iCuál es la satisfaccián más grande que siente por 
el libro que ha publicado?. . . 

B. — Mi satisfaccián más grande, fué la de ofrecer a 
mi raza, esa conjuncián de ideas y observaciones senti- 
das y vividas. Esfuerzo que al parecer no ha sido bien 
interpretado. Digo esto, porque con muy honrosas excep- 
ciones, no son de mi raza precisamente los mültiples y 
teconfortantes alientos que me llegan. 

R. — Ud. cree que las producciones negras deben conti- 
nuarse, ya en libros, realizaciones teatrales con produc- 
ciones propias, etc.?... 

B. — Pienso que el hombre y la mujer, cualquiera -sea 
su raza, debe capacitarse y elevarse buscando la supe- 
racián, en todo lo que le sea posible, para ser digno y 
ütil no sálo a la comunidad en que vive sino a sí mismo. 

R. — £ La colaboracián que tuvo para sacar a luz sus 
producciones, fué satisfactoria? 

B. — Sobre todo, fué muy digna y valiosa por lo ex- 
pontánea y sincera. 

R. — ^Podría darnos una clave de los medios de que 
se valiá para la publicacián de su libro?... 

B. — En ese aspecto, serían mis compañeros del "Gru- 
po Nuestra Raza" quienes podrí.an ilustrarlo con mayor 
claridad, ya que ellos lo hicieron todo, luego de entregar- 
les los originales para mi libro. Puedo decirles en cambio, 
que con el producto del mismo, fueron solventados los 
gastos de la ’edicián, que va en camino de agotarse. 

R. — íTropezá con muchas dificultades?. . , 

B. — En cuanto a los tropiezos y dificultades a que 
se refiere, nos encontramos con los inherentes e infalta; 
bles en los cascs que, como el que tratamos, se carece 
de los medios que el mismo requiere. Por otra parte, 
amigo repárter, ya sabe Ud. que en nuestro país, donde 
reparticiones del Estado, fomentan y financian con mano 
prádiga actividades que a la altura del siglo no tendrían 
razán de existir, no hay el más mínimo estímulo pecunia- 
rio para el mejor desarrollo de las mcmifestaciones del 
esp;ritu... 

R. — iPodría Ud. decirnos algo del principio de su 
vida de poeta?... 

B. — Por los 12 a 15 años ya sentía esa inquietud o 
fuerza interior que me atraía hacia la poesía, pero, fué 
por los 18 años que escrib; algunas que dediqué a mi 
madre. No recuerdo títulos, porque más que todo eran 
improvisaciones de distintos topicos que se • me ocurrían, 
ya sabe usted, por lo demás, que a esa edad, deslumbra- 
dos por los espejismos ambientes, nos creemos capaces 
de todo.... 

R. — Cuáles son los temas de su predileccián?.. . 

B. — No tengo tema preferido, me interesan todos si en 
ellos encuentro una sug’erencia, im motivo y sobre todo si 
lo siento. 

R. — <jCuál cree Ud. que sea la mejor manera de es- 
cribir?... 

B. — jCielos! cámo pregunta Ud.! Pero en fin continue- 
mos. La mejor manera de escribir, a mi entender, es aque- 




llcr en la que mejor podamos desenvolvernos y en que, 
con la mayor sencillez y sinceridad, exprese siempre algo 
que interese y criente. 

R. — ^En qué forma se inspira para escribir?. .. 

,B. — Todos los estados del alma y del espíritu, aun 
aqueUos de más honda angustia o alegría, pueden inspirar- 
nos. Por lo general me dirijo a esa fuente siempre reno- 
vada e inagotable de la naturaleza o a esa otra, de no 
menos infinitas proporciones, que es la vida cuyo flujos y 
reflujos, tanto nos ofrece y nos dice, si sabemos captarlo. 

R. — Pasando a otrc tema. iHace muchos años que lu- 
cha por la elevacion cultural y social de nuestra raza?. . . 

B. — iRetrocedemos? Bien, unos treinta años largos, 
pero consecutivamente, sin descanso ni tregua, entramos 
en los 16, desde entonces escribo constantemente sobre 

R. — iCuáles fueron sus primeras producciones? 
todo poesía, que es mi debilidad. 

B. — Mis primeras producciones vieron la luz en los 
periodicos "E1 Oriente", "La Lucha", "E1 Civismo" y luegc 
en "Nuestra Raza" en su primera época, que fué en la 
entcnces Villa de San Carlos, Dpto.' de Maldonado, los 
temas eran el patriético, el político, etc. t 

R. — En la lucha por nuestros problemas Ud. cree que 
se puede llegar a algo?. .. 

B. — Siempre hay -la posibilidad de llegar cuando se 
parte, amig'o mío, aun cuando se tofnan caminos equivo- 
vocados. Lo que no es posible, es realizar un viaje sin 
antes emprenderlo... soy optimista, apesar de los des- 
acuerdos y pesimismos reinantes. 

R. — Y de las instituciones actuales, cuál es su opinián? 

B. — Lamentablemente no es mucho lo que se puede 
decir de nuestras entidades en el aspecto que Ud. señ’ala. 
Apenas si se está en lds comlenzos de organizacion en 
ese serttido. 

R. — iCüál cree Ud. que debe ser la forma de encausar 
una institucién para que marche adelante?. . . 

B. — Por muchos motivos, esa pregunta al menos en la 
faz que Ud. !a ubica, no es fácil contestar. Le daré sin 
embargo mi opinién personal al respecto. Ese es un deba- 
tido y viejo problema en cuyo planteo se han equivocado 
caminos y procedimientos. De ahí los reiterados fracasos. 
Pienso que esos fracasos (ya que pará algo se vive) pue- 
den servir de orientacián para encontrar un mejor camino. 

La finalidad de propásitos y anhelos, podríqn ser los 
mismos que generaron tantas buenas iniciativas que lue- 
go ,se derrumbaron. Pero siguiendo la evolucián de los 
tjempos y las cosas, ^qué le parece si se cambiaran fár- 
mulas, métodos y hasta hombres, si obstaculizan la solu- 
cián que se busca? 

R. — Actualmente, está luchando por alguna de las 
instituciones?. . . 

B. — No, no creo que haya interferencia en prestar cola- 
boracián franca y leal, allf donde se solicite, o espoñtá- 
“neamente si ella va en bien de algo. Por eso no escatimo 
!a mía siempre que puedo, aunque la sé muy modesta. 

A esta altura de la charla nuestro distinguido poeta es 
llamado para prestar una de sus acostumbradas colabora- 
ciones y le dejamos en completa libertad para que dé 
rienda suelta a su espíritu de colaborador. 

B. — .Bien, pues entonces le dejo, estimado amigo, ya 
que me reclaman, voy ’a ofrecer esa colaboracián de que 
antes le hablaba. 


Y con esto e intensamente agradecido por la deferencia 
que ha tenido para con nosotros el estimado amigo paeta, 
damos por finalizado este reportaje que por lo interesante 
esperamos sea del agrado y sirva de satisfaccián a nues- 
tros queridos lectores, ^ue estamos següros esperaban la 
autorizada palabra que damos a conocer. 

HORARIO DE SECRETARIA DE A.C.S.Ü. 

La Secretaría estará habilitada todos los días 
hábiles de las 20 7 30 a 22 horas. 


lobleza... obliga 

Por Uno que pega. .. y fuerte 


Hemos saldado nuestra inquietud espiritual 
en pro de la justicia de la RAZA NEGRA que 
nos correspondiá autenticar durante el año fe- 
necido, gracias a este magnífico arco de thun- 
fos que lleva como emblema periodística el 
nombre hietlar de REVISTA URUGUAY. 

En tal aspecto de nuestras transparentes y 
sanas convicciones logramos materializar nues- 
tro aporte, auscultando en el nunca y bien 
enfocado panorama 4© nuestra Humanidad de 
Color, las palpitaciones que en nuestro derre- 
dor a diario se balancean; unas, enfocando el 
raigambre de sano precepto de buenas cos- 
tumbres e intenciones, y otras apartándose san- 
grantemente del ”modus vivendi' 7 que hace de 
los seres y los hombres una raza multiforme 
de ambiciones nobles y saludables, para com- 
plemento del logro de nuestras tan caras y dig- 
nificativas aspiraciones. 

Sabemos es verdad, que cuando se esgrimé 
el estilete que hiere más a fondo —hablamos 
de la pluma crítica— es meríester poseer co- 
m ( o levadura básica y substancial, temple a 
toda prueba; sensibilidad y predileccián inex- 
tinguible a todo lo justo y elevado, pero ello 
no siempre significa el cheque que más agra- 
da a tirios y troyanos. 

He ahí la multiplicidad de inquietudes del 
que toma la pluma a manera de bisturí, con el 
unico y loable propásito de someter a la ciru- 
gía de la persuacián y el raciocinio cristiano, 
el mal gangrenoso o purulento que de seguir 
avanzando en las generaciones que se forjan, 
pronto contamina e intoxiccm a las colectivida- 
des. 

Hoy, en un paréntesis de nuestra brega, al 
dirigirnos a los dignos y queridos lecrtores con 
un saludo profundo, cordial y afectivo, secm 
mis primeras palabras de cariño y sensible 
respeto para quienes hcm honrado estas humil- 
dísimas pero bien inspiradas colaboraciones, 
que siempre han constituído y constituirán un 
támesis para el filtro de la conciencia y los 
sentimientos. 

iARRIBA "REVISTA URUGUAY" Y LA IN- 
MORTAL RAZA DE COLOR! y que en todos 
los ámbitos de esta insobomable tierra de AR- 
TIGAS, se levanten muchos que peguen fuerte 
con el consejo, la crítica y el timán de la ver- 
dad, como ünico y pacífico propásito de aplas- 
tar la cabeza de los histriones que nos comba- 
ten y desprecian. 


Uno que pega... y fuerte. 




Alejandro Pelion, Presideníe de Haifí 


(Jna Clloria Pura Je )a Raza IV 


eg ra 


Apuntes tomados del libro "Hacia un Congreso 
Americano de Hombres Libres", del escritor y 
político peruano Rafael Larco Herrero. 

Como complemento de la nota # que sobre 
Henry Chistophe dimos en numeros pasados, 
esbozaremos en ésta la de Alejandro Petián, 
qquel gran patriota haitiano, cuya íigura, aun- 
que relegada hasta hoy injustamente de up 
lugar prominente en ias páginas^de gloria de 
América, debe considerqrársele, en mérito a 
sus virtudes cívicas y su profundo americanis- 
mo/ corno uno de los genios tutelares del con- 
tinente. 

Su decisiva intervencián en la independencia 
de los países americanos por intermedio del 
Libertador Simon Bolívar haría expresar a éste 
en una carta que le dirigía desde el puerto de 
Cayes él 8 de febrero de 1816: 

"Señor Presidente, me siento abrumado bajo 
" el peso de vuestros beneficics... En mi pro- 
" clama a los habitantes de Venezuela y en los 
" decretos que debo.,expedir por la libertad de 
" los esclavos, yo no sé si me seá permitido 
" testimoniar los sentimientos de mi corazon ha- 
" cia V. E. y de dejar a la posteridad, un mo- 
" numento irrevocable de vuestra filantropía. 

No sé si debo nombraros como el autor de 
" nuestra libertad. .. Ruego- a V. E. expresarme 
" su voluntad al respecto /r . 

Bolívcrr había llegado fugitivo a Haití a fines 
de 1815 procedente de Jämaica. Los patriotas 
venezolanos se habían visto obligados a aban- 
donar Cartagena a las tropas españolas, des- 
pués de soportar un sitio de varios meses en 
medio de las mayores privaciones y solo veían 
en torno suyo, rostros hostiles y costas inhospi- 
talarias. 

En tal situacián Bolívar había apelado a tö- 
das partes en demanda .de ayuda, sin obtener 
resultados favorables. "Solamente —apunta el 
Dr. Frcmcisco Dalencour— había en esta épo- 
ca en el mundo entero dos republicas: los Es- 
tados Lfnidos y Haití. Mientras que la primera 
conservaba en pleno ejercicio la esclavitud y 
el cruel prejuicio racial, la republica de Pe- 
tián ofrecía la imagen perfecta de Libertad, 
Igualdad y Fraternidad/ encarnadas en los in- 
mortales principios de 1789". 

Así lo comprendiá Bolívar cucmdo acudiá a 
Haití en demcmda de auxilio y Petián lo acoge 
con gran benevolencia, feliz de esta oportuni- 
dad de contribuir a la independencia del Nue- 
vo Mundo. 

A pesar que la joven Republica de Haití atra- 
vesaba una situacián muy difícil, amenazada 


dentro y fuera de sus fronteras por enemigos 
poderoscs, —Christophe en el interior y la 
amenaza de una expedicián militar de Fran- 
cia que ansiaba reconquistar su antiguo domi- 
nio,— no fueron obstáculos para que Petián 
concediera al Libertador la ayuda solicitada, 
entregándole #/ 4.000 fusiles, 15.000 libras de 
pálvora, otro tanto de plomo, piedras para fu- 
siL una prensa para imprimir y provisiones pa- 
-ra los expedicionarios", así como también los 
haitianos que desearan enrolarse en sus filas. 

En retribuciáñ al generoso auxilio, Petián que 
no olvidaba-jamás la sangre africana que co- 
rría por sus venas, exigiá de Bolívar la prome- 
sa formal de proclamar "la libertad general de 
todos los esclavos de la provincia de Venezue- 
la y de todas las otras que lograra reunir bajo 
la bcmdera de la independencia". 

Fiel a su palabra, Bolívar proclamá la liber- 
tad general de los esclavos de Margarita, Ca- 
purano y Ocumara, actitud de la cual se deri- 
varon muchos contratiempos para el Liberta- 
dor, pues todos los propie.tarois de esclavás, en- 
tre ellos muchos de sus lugartenientes, le aban- 
donaron, descontentos por semejante medida. 
Bolívar se apresurá a dar ejemplo de genero- 
sidad, dando libertad a los 1.500 esclavos que 
poseía en sus dominios de San Mateo, práxi- 
mo a Caracas. 

Esta expedicián después de algunos triunfos 
fué totalmente vencida, debiendo retornar Bo- 
lívar por segunda vez fugitivo a Haití, a supli- 
car el auxilio de Petián. 

E1 Presidente de Haití lo recibe nuevamente 
con los brazos abierto, acordándole nuevos so- 
corros en armas, municiones, etc., partiendo el 
Libertador tres meses más tarde de las playas 
haitianas, esta vez presidido por la estrella 
del triunfo, que habría de brillar en el firma-* 
mento libre de cinco republicas americanas. 

Petián no tuvo la dicha de asistir al triunfo de 
la libertad en la América meridional, empresa 
en la que colaborara con todo el entusiasmo 
de su noble espíritu. En 1818 se cerraron para 
siempre los ojos de este gran hombre que ha 
sido llamado con justicia ;/ la gloria más pura 
de la raza negra". 

Venezuela ha pagado ya su tributo a Petián 
erigiéndole una estatua en una de las más 
bellas plazas de Caracas, que lleva también 
su nombre. Día llegará en que las demás re- 
publicas imiten este ejemplo, rindiendo home- 
naje a quien contribuyá en forma tan relevan- 
te a decidir la suerte de una gran pare del 
continente. 

Äprendiz. 



LA NOTA CULTLRAL 


Sl pensamiento oioo de Jhakespeare 

AN L E T 

escriLe Tfiemís 


Hamlet fué gestado por la conviccián de una 
duda tremante y el alcanzado esfuerzo de po- 
der gritar y decir todo lo que se siente. 

Es un pensamiento vivo, quemante, inquieto, 
trasladado al papel con tal exacta justeza co- 
mo 'acaso Shakespeare no lo sospechá jamás. 
Lleva en sí más que el estudio de un carácter. 
Da una visián en la cual la multiplicidad de ca- 
racteres se asocia a la hondura íntima y osada 
del problema. 

Ello no indica chatura o desentendimiento 
del tema central. Hay una armonía y jerarqui- 
zacián que conducen a un personaje centrah 
no unico, pero sí inmiriente, preciso: Hamlet, 
príncipe de Dinámarca. 

Hamlet es un luchador magnífico, superior a 
Fortimbrás. Opcne al denuedo físico la belleza 
intrínseca de la idea. En sus monálogos está 
la esencia de su drama. (Converso con el hom- 
bre que siempre va conmigo, ha dicho Antonio 
Machado). Y en ellos vive en forma intensa su 
conflicto despojado de la aparente ociosidad 
ae sus días. Porque Hamlet vive dos vidas: una 
atormentada que se alimenta de una brutal 
necesidad de escapar de sí, con titubeos e in- 
decisiones, y otra locamente deslizada en me- 
dio de sus deberes cortesanos. 

Hamlet rebasa los límites de la fortaleza hu- 
mana ;y se empina poderoso sobre su propio 
ser. "Y vosotros nervios, no caduquéis de pron- 
to, y mantenedme enhiesto". 

Es el .principio un esbozo del arma con que 
la austeridad y honor agraviados exigen repa- 
raciones. 

Mas luego siente vacilar aquel primer impul- 
so que lo asalta. No se atreve a matar. Tiem- 
bla, atroz, en una duda. "Seré un cobarde, no 
habrá quien me tache de villano?" Pero Ham- 
let es puro. No es un hombre que ha de matar 
porque lo exige la satisfaccián de una sombra. 
No es un vengador tenaz y empecinado'. Es un 
luchador —volvemos a repetirlo— que necesita 
vencer la corriente intensa de su pensamiento. 

Hamlet es una intencián clara, límpida, que 
no puede soportar ese oculto designio que lo 
rige. 

Y en esa desesperanza por arrojar de sí esa 

maligna influencia sombría y terca que lo ha- 

ce desdichado, habla de morir. 

/• 

Ya el suicidio había acudido a él en momen- 
tos de pescrr y oprobio. "Ah, que esta sálida, 
demasiado sálida came pudiera derretirse, des- 
hacerse y disolverse en rocío". Ahora la muer- 


te se présenta como liberacián. "Morir, dormir, 
no más. "Y pensar que con su sueño damos fin 
al pesar del corazán; y a los mil naturales 
conflictos que constituyen la herencia de la 
came. He aquí un término para ser devota- 
mente deseado: morir, dormir; talvés soñar; sí, 
ahí está el obstáculo". 

Se explaya en consideraciones acerca de las 
muchas humillaciones y desastres soportados; 
y la carga dura y afanosa de la vida, por no 
querer arrostrar después de un fugaz momento, 
el tremendo bagaje del más allá. 

La representacián de los actores no es más 
que un medio de llevar a los culpables al tpr- 
de del remordimiento. Y su locura —esa fingi- 
da locura cuya índole Ofelia a pesar de su 
amor no puede descifrar— es el indicio de la 
precipitacián del drama. 

Después de matar a Polonio, enfrente # a su 
madre. E1 dolor se vuelva junto a su vergüenza. 
Y apostrofa, amenaza, reclamando de su ma- 
dre el recuerdo del olvidado rubor. 

Huye luego. Todo él es una fuga desespera- 
da del final; es un no querer llegar a lo que 
fatalmente ha de suceder. Y toma al fin, firme, 
sin vacilaciones ni apremios para caer en el 
seno de un destino que imperturbable acecha- 
ba todos sus desvelos. 

Asistimos entonces a la muerte espiritual de 
Hamlet. Su intencián se mezcla, confunde y es- 
trecha con el pensamiento; y de aquella duali- 
dad maravillosa, aquel ser o no ser, que nos 
llevara junto a su espíritu, no queda nada. Sálo 
el perfume transparente de su encanto, el re- 
cuerdo de su sensibilidad exquisita. 

Shakespeare nos ha sumido en la belleza 
imponente de su dramö con la fuerza de las 
grandes e inevitables cosas. Es un poema de 
desesperacián, de remordimiento y duda; pero 
es además el reflejo de un alma torturada al 
cansancio, tan ccmpleja y pura, como humana. 

Una tensián márbida envuelve las mültiples 
escenas, y un himno de sangre parece brotai 
de los vetustos salones del castillo. 

Una cancián incoherente nos llega. 

La sombra del viejo re'y descansa vengada 
en oscuros abismos. 

Y mientras Ofelia lanza al. aire gemidos y 
deshoja coronas de flores en el paroxismo trá- 
gico de una locura cierta, pero no de amor; 
Hamlet se retuerce en el esquivo silencia de 
la incomprensián y el misterio. 


Themis. 



PAMOKi\M>\ mío&m&mo 


Comunicado de CJAPEN 

E1 Consejo Directivo de la Institucián de la 
calle Joaquín de Salterain, está trabajando in- 
tensamenfe, en lo relacionado con el segundo 
aniversario. Se constituyá una Comisián Pro 
festejos, cuya presidencia la ocupa el Sr. An- 
slemo I. García, e integrada por destacados 
elementos del ambiente. 

REUNION EXTRAORDINARIA. — Ciapen, 
exhorta a todos sus asociados y simpatizantes 
para una reunián extraordinaria que se lleva- 
rá a cabo en su local de la calle Joaquín de 
Salterain 1173 el día 8 del corriente a las 20 
y 30 horas, y en la cual ; la Comisián Pro Fes- 
tejos del 2 9 Aniversario, impondrá del motivo 
de la misma. 

Biblioteca de la A. Cultural y Social URUGUAY 

La preocupacián de los dirigentes de esta 
entidad, en el sentido de tener una gran biblio- 
teca, está resultando un gran éxito. Informamos 
ya que cuentan con una interesante coleccián 
de libros de diversos autores, muy ilustrativos, 
enriqueciéndose más aun ahora, que el señor 
Eugenio Ramán Silva ; caballero argentino, di- 
lecto amigo de todos los Uruguayos, en su re- 
ciente visita tuvo el hermoso gesto de traer 
una apreciable cantidad de libros realmente 
interesantes. Cuando el señor Silva hizo entre- 
ga de los mencionados libros, fué objeto de un 
cordialísimo homenaje, testimoniándole así ; los 
dirigentes/ su profundo agradecimiento y sim- 
patía. 

Esperamos que todos los asociados y simpa- 
tizantes de A.C.S.U. habrán de cooperar efi- 
cazmente para que en breve cuente la sede 
de URUGUAY con este importantísimo medio 
de difusián cultural. 

Comunicado de la A.C.S.U. 

E1 C. D. hace saber a todos sus asociados y 
personas interesadas por asuntos a tratarse en 
este Consejo, que ha resuelto que a partir del 
viernes 9 de Abril los asuntos que habían que- 
dado pendientes a tratar de bido al receso del 
mes de Febrero, serán considerados en las reu- 
niones semanales que realiza dicho Consejo, 
los días viemes de la hora 20 a 22. 

Merecido Ascenso 

E1 señor Protacio Arfil, suscriptor de nuestra 
Revista y que en todos los movimientos que 
realiza nuestra colectividad, presta su granito 
de arena, acaba de ser merecidamente ascen- 
dido en la Universidad del Trabajo, institucián 
donde píresta te^rvicjos desde hcrce muchos 
años. 

Felicitamos al señor Arfil por su merecido 
ascenso, augurándole mayores méritos en su 
correcta manera de cumplir con el deber. 


Canpatriatas qie triunfan ee escenarios 
Rioplatenses y Chilenos 

JUAN PIRIZ, HECTOR CROCCO y RAUL 
RAMOS 

La prensa argentina y chilena, con espon- 
tánea unanimidad, han comentado elogiosa- 
mente la actuacián brillante de nuestros es- 
timados compatriotas Juan Píriz, Héctor Croc- 
co y Raul Ramos, junto al popular Alberto 
Castillo y su compañía. 

En Chile la presencia de estos magníficos 
ejecutantes del tamboril fué un suceso de real 
trascendencia. Hasta fuera de los escenarios 
donde no existían compromisos llamaron po- 
derosamente la atencián de tal manera que 
eran solioitados en las distinguidas esferas 
sociales donde hay muchos compatriotas re- 
sidentes desde muchos años, quienes, como 
es lágico imaginar, se sentían halagados de 
que tan notablemente triunfasen en ese ins- 
trumento de lonja tensa ; y que por tantos años 
no les era dado escuchar los auditorios de 
Santiago, Valparaíso, Viña del Mar y Mendo- 
za. Por el término de 25 días vivieron con la 
emocián en el espíritu, consagrando así el 
arte singular y la notable correccián de nues- 
tros nobles artistas. Desde hace aproximada- 
mente un mes están entre nosotros; sabemos 
que tienen proposiciones para emprender una 
gira que alcanzaría Cuba, Méjico, Centro Amé- 
rica ; España y Francia. 

Demostracion il Sr. TRIFON MACEDO 

E1 señor Trifán Macedo, entusiasta y eficaz 
luchador por nuestros problemas desde hace 
muchos años, fué objeto de una demostracián 
por parte del personal de la fábrica "Juan Ba- 
lerio", donde permaneciá durante 28 años ejer- 
ciendo el cargo de capataz, y hoy que se reti- 
rá a ocupar un puesto publico es objeto de la 
demostracián que mencionamos, que con ello 
manifiestan los afectos conquistados por .su 
ouen proceder. 

E1 señor Macedo, en ese acto que fué reali- 
zadc- en la fábrica antes mencionada, fué ob- 
sequiado además con una artística medalla, 
un pergamino y una fotografía de todo el per- 
sonal de la fábrica. 

Este hecho que publicamos habla mucho de 
la conocida personalidad del señor Macedo, 
que por su correcta manera de accionar en' 
todos lados ha sabido mantenerse en el sitial 
privilegiado de hombre de bien, que le corres- 
ponde. 

URUGUAY que conoce el merecimiento del 
señor Macedo, se adhiere simbálicamente a 
tan justiciero homenaje. 



LA MOTA SOCIAL 

1in sugestioo ritmo Mundano 


Ya estamos de nuevo en la brecha dispues- 
tos igual que ayer, como hoy y como siempre, 
a colaborar, sin renunciamientos, por la felici- 
dad y bienestar de nuestros compatriotas. 

Nos hemos tomado un merecido y volunta- 
rio descanso, pero, antes hicimos llegar .por 
medio de nuestra Revista, nuestra cumplida 
salutacián a todos los suscriptores y colabora- 
.dores, augurándoles que para el año en curso 
vieran crumplidas todas sus aspiraciones. Está- 
bamos en esta alternativa cuando llego su Ma- 
jestad el Carnaval. 

Su carcajada estentárea, risa sugestiva, con- 
movedora, resoná bajo nuestro límpido cielo 
poniendo en el espíritu del pueblo, una alegría 
incontenible. No hubo un solo habitante de 
nuestro país que no participara de la locura 
jubilosa de la clásica rjiascarada que pasaba. 

Aquella nube de papelitos tendida en el es- 
pacio recibían el reflejo de las luces multico- 
lores, rivalizando con las serpentinas que en 
el aire desarrollaba su serpiente de papel. 
Nuestra bella ciudad parecía poseída de una 
inquietud infernal, todos sus contomos eran un 
magnífico escenario en el que el arte y la cul- 
tura de nuestro pueblo ponían una nota de 
singular regocijo. Siempre reiná haciendo vi- 
brar de emocián el alma, esa müsica creada 
para los instantes de las carnestolendas. 

Müsica alegTe, expresiva, pegajdiza, tanto 
que todos los labios la dicen y ccmtan sus ver- 
sos. Admiramos la armonía y el gusto en sus 
diversas presentaciones de las agmpaciones 
que son y serán la representacián pura y au- 
téntica del camaval uruguayo. 

E1 millán de turistas que vinieron en procura 
de descanso saludable en nuestras playas ja- 
lonadas de costas ondulantes y espléndidos 
paisajes de indescriptible variedad. Insistimos 
en aseverar que ese millán de turistas se de- 
jaron seducir por la animacián popular; pues 
en un clima ideal participaron de la cordial 
acogida de que ercm objeto en todas reuniones 
sociales, porque en tales circunstcmcias, todas 
las clases sociales en diversos ambientes po- 
nen de mcmifiesto su organizacián y su cultura. 
Nuestros lugares de observacián, fueron los tea- 
tros y salones en general. 

Nuestra representacián periodística nos da 
acceso a esos lugares, estamos, pues, en con- 
diciones de poder exteriorizar en página social 
nuestra opinián favorable al ambiente en que 
se realizaron las reuniones sociales. Como es 
lágico, nos vamos a referir con preferencia a 
las notas sociales que ofrecieron los dirigentes 
de las instituciones de nuestra colectividad. E1 

Centrn Social Nueva Vida, contá con la con- 


currencia de elementos de nuestro ambiente, 
dando origen para que la animacián fuera 
unánime, resultando entonces los bailes, un 
espectáculo notable. Por su parte, la Asocia- 
cián Cultural y Social Uruguay, se anotá un 
gran suceso con la sucesián de las veladas 
bailables realizadas en su flamante Sede Sc- 
cial. 

Creemos que este escenario fué el preferido 
de todo lo que significa la representacián de 
nuestras familias, desididamente dispuesta a 
volcar la jovialidad de su espíritu bajo los aus- 
picios encantadores de un ambiente espléndi- 
do, ya que la sede fué decorada con material 
adecuado a lo -que la vista ve vestido de ruti- 
lcmte en luces y colores.. 

Su majestad el camaval inspirá al conjunto 
de señoritas que colaboran con la Comisián 
Directiva de la prestigiosa entidad origincmdo 
el milagro de los efectos que resultaron el co- 
mentario favorable de la distinguida concu- 
rrencia que noche a noche cmimo en forma ex- 
cepcional las reuniones. 

Pocas veces hemos visto en la vida social y 
en tales circunstancias, bajo' la incágnita de un 
antifaz, o la fealdad de una careta, más espi- 
ritu, gracia más fina e intencionada; añádase 
a esto, la müsica, cuyo ritmo recalca las esca- 
ramusas sincopadas que todos sacamos a re- 
lucir desde lo más íntimo de nuestra naturale- 
^a. E1 aspecto alegárico de toda la casa ofre- 
cía, repetimos, una bella exposicián de buen 
gusto, y era de admirar entonces como noche 
a noche, sin ninguna altemativa, las reuniones 
terminabcm con las primeras claridades del 
día, en ese instante, los componentes de las 
agrupaciones de negros hacícm aün el repique 
acrobático irresistible de los tamboriles con tan- 
to sueño, ya a esa hora como sus incansableí 
ejecutantes^ Vimos también dos extraordina- 
rios bailes infantiles, al mismo tiempo la incon- 
tenible alegría de los niños cucmdo eran obse- 
quiados con novedosos y lindos juguetes. Ma- 
ravilloso el ambiente reinante en estas reunio- 
nes infantiles, justo es elogiar la simpática de- 
dicacián de las madres, pues presentaron a 
sus niños vestidcs ricamente, ricamente decía- 
mos hasta en el detalle de la sobriedad en los 
diversos disfraces de fantasía y típicos lucidos 
por los niños cuyas risas, voces y actitudes pa- 
recían el canto de millones de pájaros entre 
las ramas frondosas- de los árboles. 

Merecen, pues, loá dirigentes de la entidad, 
el apoyo unánime que prestigia su extraordi- 
naria gestián social en nuestro ambiente. 

Aguedo Suárez Peña. 



Bajo un Velo de Ilusiön... 


ESPINOSA-RORRA ACOSTA 

E1 20 del mes pp. se realizá el casamiento 
de la Srta. Amanda Rorra Acosta con el Sr. 
Segundo J. Espinosa. 

La ceremonia religiosa tuvo lugar en la Pa- 
rroquia San José (Basco). E1 acontecimiento íué 
de significacián, porque la pareja son dos ele- 
mentos extensamente relacionados y la simpa- 
tía, unida al cariño y admiracián que se les 
profesa, originá a la hora de la bendicián de la 
unián de ambos contrayentes, la presencia de 
parientes y relaciones y tan numerosa, que la 
entrada de la Parroquia y el interior ofrecía 
un aspecto admirable. Amandita dueña de una 
figura delicada, naturalmente bella, se hizo 
admirar exhibiendo un regio traje de novia. 

Con tales atributos, podemos decir que fué 
una de las notas nupciales de más destaque 
en lo que va del año en curso. 

Luego de efectuada la ceremonia, nuestras 
principales familias acudieron al domicilio de 
los padres del flamante matrimonio, cosa que 
diá origen para que se realizara una reunián 
brillantísima de gratos recuerdos. 

☆ BODA GOMEZ - ALVAREZ 

E1 día 6 de marzo ppdo. fué consagrada en 
la Capilla de San Antonio, la unián matrimo- 
nial ae la Srta. Elsa Perez Gámez con el joven 
Rigoberto Alvarez. Presenciaron esta ceremo- 
nia, que fué apadrinada por la Sra. María Eu- 
genia G. de Pérez y el Sr. José A. Pérez Galli- 
nal, una numerosa y selecta concurrencia. 

La gentil desposada luciá una elegante toilet 
nupcial que realzaba sus naturales encantos* 
Luego de la boda tuvo lugar en la residencia 
de los padres de la novia, una hermosa fiesta, 
recibiendo los jávenes esposos las felicitacio- 
nes de familiares y amigos, así como también 
numerosos y artísticos obsequios, que puso 
en evidencia las simpatías de que goza esta 
flamcmte pareja. 

DEL CONCURSO JUVENIL 

Una Qaza Humilde 

(LA RAZA 

Tomamos esta composiciön del concurso recien- 
temente realizado y que íuera declarado desierto 
por no haberse ajustado los participantes a las 
reglas impuestas. 

E1 negro ha nacido para sentir, palpitar en 
lo más hondo de sus sentidos, las multiples 
satisfacciones que la vida en su arte nos de- 
para. 

Está hecho con carne de sufrimiento y ha 
padecido hambre y miseria, ha sido humilla- 
do, mcmos viles con sus látigos de furia, des- 
cargaron sobre él ; sumiso^y bueno, sus gol- 
pes llenos de Crueldad hacjiendo con eslto 
nacer en el negro ese complejo de inferioridad 
que lo empequeñece y no le permite irradiar 


☆ BODA ApOSTA - OCAMPO 

Como se había anunciado, el 26 de febrero 
se efectuá la boda de la Srta. lris Ocampo con 
el Sr. Julián Acosta, pareja ésta muy vinculada 
y que goza de grandes simpatías dentro de la 
colectividad. La ceremonia religiosa fué ven- 
decida en la Cripta María Auxiliadora y apa- 
drinada por los Sres. Julián Acosta y Eva Bot- 
taro de Ocampo. 

Un nücleo numeroso de parientes y amista- 
des de la pareja presenciá esta ceremonia, en 
la cual la bonita desposada realzá sus muchos 
encantos con un elegcmte atavío Nupcial. 

Los familiares de los contrayentes obsequia- 
ron a la concurrencia con un caudal de infi- 
nitas e inolvidables atenciones. 

PAIVA-SANTARCIEL 

Presenciamos el 27 el casamiento de la gen- 
til señorita Cata Santarciel con el Sr. Anaure- 
lino Paiva Díaz, acto que se realizá en la igle- 
sia de la Medalla Milagrosa, "San Agustín". 

Los felices contrayentes, fueron en el instan- 
te en que se consagrá su unián matrimonial, 
acompañados por una numerosísima concu- 
rrencia, cosa que puso en evidencia el as- 
cendiente de vinculacián, simpatía y aprecio 
que por sus bellas cualidades han conquista- 
do en el ambiente social. La entrada de la no- 
via al templ oprovocá agradable comentario, 
la sutileza de su modalidad, su distincián tan 
femenina armonizá con su irreprochable ata- 
vío de desposada. Como se ve, pues, la ima- 
gen personal de la simpática pareja tuvo el 
marco que merecen. Terminado el instcmte de 
la ceremonia se realizá en la espléndida Sede 
Social de la Institucián Isabelino Gradín ; una 
brillantísima recepcion participando una gran 
parte de familias de arraigo y prestigio én 
nuestro ambiente. 


Y Ilena de Timidez 

NEGRA) 

con destellos de luz su inteligencia e igualarse 
al blanco. 

Tiene temor de mostrar el brillo esplendente 
de sus cualidades, cuando liene. que presen- 
tarse ante el blanco pone su color como ba- 
rrera, sin advertir que por sus venas corre 
scmgre roja como en la del blcmco, que en 
su pecho hay un corazán grande, en pureza, 
virtudes y siempre latente, como en la del 
blanco. 

Ambos habitan en la tierra y comp>arten sin 
proponerselo, sus inquietudes y sus sueños. 

E1 negro debe vencer esa timidez. Tiene el 
deber de salir airoso de esa lucha, porque se 



[D CD TT a § S ® (g Q 0 Q. (9 S 


☆ ONOMASTICOS 

—E1 día l 9 de Febrero festejá su onomástico 
la señorita Nelly Olivera Gámez. 

—E1 aía 27 de marzo fue el cumpleaños del 
niñito José Luis Arfil; con ese motivo én el do- 
micilio de sus padres se llevá a cabo una in- 
teresante reunián infantil, donde pasaron a sa- 
ludcrrlo sus numerosos amiguitos. 

—-E1 día 3 de marzo cumpliá años la señora 
María A. Pérez de Macedo; con ese motivo fué 
muy saludada por sus amistades. 

—E1 26 de Marzo cumpliá años la señora 
Juana Pérez de Perciüncula, la que fué rodea- 
da de numerosas amistades y familiares en 
su domicilio. 

E1 22 de febrero los esposos Zeballos-Nüñez 
festejaron los 15 años de su hija, la jovencita 
Hulvia. Este acontecimiento en la juvenil exis- 
tencia de la nombrada niña, vinculadísima y 
querida en el nücleo juvenil de sus relaciones, 
originá, por la simpatía que le otorgan por sus 
bellas cualidades, se exteriorizara espontánea- 
mente. Y fué entonces, en tales circunstancias, 
rodeada y felicitada cariñosamente, recibiendo 
cbsequios y muchisimas flores. 

Los esposos Zeballos-Nüñez eligieron para 
recibir a sus numerosas relaciones, la sede de 
la Asociacián Cultural y Social Uruguay; en 
tal ambiente, la presencia de numerosas fami- 
lias y caballeros le dieron relieves espléndidos 
a la fiesta. La distinguida concurrencia parti- 
cipá de los halagos de un lunch espléndida- 
men servido con la delicadeza que es prover- 
bial en el simpático matrimonio. 

# PERSONA BUSCADA 

Se desea saber el paradero de la señora Lina 
Hernández. La busca un familiar, Belgrano N 9 
2924. 

lo impone su propio color, un orgullo, una 
envidia sin maldades, tiene que arraigarse en 
el negro, para que lo ayude, a hacer en la 
vida un granito de arena deslumbrante y que 
lo haga salir del hueco penumbroso de lo 
desconocido. Tiene que sentir su corazán des- 
bordante en deseos de saber, un anhelo fer- 
voroso de alcanzar la copa de sus triunfcs y 
brindársela a la Sociedad como ejémplo y 
capacidad de los negros. 

Que un título no sirva para desencontrar 
un negro de otro, sino para unirlos y ense- 
ñarle a aquél que no sabe los ámbitos del 
estudio; el amor y el entusiasmo en empren- 
der en la vida, una carrera que los conduzca 
a la cumbre donde brilla la luz de la inmor- 
talidad y sirva para orgullo de todcs los 
negros. 

Evita. 



Srta. IDA DELMÄ NIERES, de la sociedad melense, que 
nos visito recientemente con motivo de rendir exámenes 

de Magisterio, de cuyas asignaíuras es avetnajada 
estudiante. 

FIESTAS Y REUNIONES — 

E1 día 17 de enero ppdo., en el domicilio de 
los esposos Sánchez-Lima, fué marco de una 
animaaa reunián con motivo de festejar el ler. 
aniversario de su boda, celebrándose a la vez 
el bautismo de su hijita Ana Rosario, nacida 
en el mes de noviembre ppdo., todo ello ori- 
giná una hermosa íiesta, que contá con la pre- 
sencia de numercsas amistades. 

☆ RUMOR DE CUNA 

E1 día 26 de Enero, el hogar de los esposos 
Pereira - Vique se ha visto alegrado con la lle- 
gada de un hermoso varön que lleva el nom- 
bre de Julián. 

—E1 hogar ae los esposos Ocampo - Olivera 
se viá engalanado el día 27 de Enero con la 
llegada de un bebé, que lleva los nombres de 
Walter Florencio. 

—E1 día 30 de Enero, el hogar de los espo- 
sos Giménez - Gares se viá halagado con el 
advenimiento de un varoncito. 

# COMPROMISOS 

Con motivo de la formalizacián del compro- 
miso matrimonial de su hija Nelly con el joven 
Nelson Chirimini Rubilar, el Sr. Julián Acosta 
y su esposa, Sra. Amanda González, ofrecie- 
ron en su domicilio el día 5 ppdo. una recep- 
cián que alcanzá lucidas proporciones. 

# RENDICION DE EXAMENES 

Con nota sobresaliente rindiá ler. año de 
piano la niña Olga Fernández Correa. 

En la sala del Ateneo de Montevideo rindiá 
examen la nifía Mirian Gladys Lápez Collado. 




☆ NECROLOGICAS 

Roberto Espinosa 

En nuestros círculos sociales repercutiá con 
intenso dolor la noticia del inesperado falleci- 
miento del joven Roberto Espinosa, acaecido 
el mes práximo pasado. 

En efecto, el extinto era una persona en quien 
las nobles inspiraciones y la correccián en to- 
das sus actitudes, unido a su carácter cordia- 
lísimo, inteligencia vivaz y noble espíritu, ha- 
cíanlo tratable y el afectc de propios y extra- 
ños hacia él se convertía en amistad perdura- 
ble. Sentía el arte con notable intensidad, así 
la musica encontraba en su selecto tempera- 
mento resonancias exquisitas; fué por eso un 
entusiasta cultor del arte llegando a ser inte- 
resante violinista, encontrando siempre en tan 
bella manifestacián artística, el aplauso esti- 
mulante. Resulta dcblemente doloroso este luc- 
tuoso acontecimiento, porque el extino estaba 
a punto de realizar su sueño: se casaba con 
una distinguida y apreciada señorita de nues- 
tro ambiente social. A la hora de dejar su cuer- 
po en la tumba prematuramente abierta, se pu- 
so de manifiesto el dolor que en el círculo de 
sus relaciones provocö su inesperado deceso. 

María E. Camarano de Recoba 

Falleciá el día 25 de Enero, después de su- 
frir las altemativas de una penosa dolencia, la 
Sra. María E. Camarano de Recoba. 

E1 sepelio de sus restos provocá una elocuen- 
,te manifestacián de pesar, que puso en evidem 
cia el general aprecio que gozaba la extinta 
en el seno de nuestra colectividad, en donde 
siempre se destacá en mérito a sus elevadas 
dotes personales. 

Ricardo Burgues 

E1 respetable hogar de Dn. Juan Carlos Bur- 
gues ha sido también tristemente enlutado el 
mes pasado, por el irreparable fallecimiento 
de su hijo Ricardo, quien después de sufrir las 
alternativas de una grave enfermedad dejá de 
exlístir dejando en el espíritu de sus atribulados 
familiares un vacío imposible de llenar; Ricar- 
do Burgues desaparece en plencr juventud, la 
vida apenas le había sonreído; pudo ser un 
gran elemento llamado a triunfar en todas las 
manifestaciones de la vida, porque estaba do- 
tado de notables cualidades. Nuestra colecti- 
vidad pierde un elemento que de haber sobre- 
vivido significaría una garantía en cualquier 
esfera que asumiera nuestra representacián. 

Acompañamos a sus familiares en su dolor. 

Sr. Robustiano Larrosa 

E1 mes pp. falleciá el Sr. Robustiano Larrosa, 
persona vinculada en nuestro ambiente, quien, 
por sus bellas dotes personales, había sabido 
conquistar un lugar de privilegio entre propios 
y extraños; po rello su deceso causá honda 
amargura dentro de nuestra colectividad. 

Con la desaparicián del extinto, hemos per- 
dido la colaboracián de un gran puntal de 
nuestras actividades en general. A sus deudos, 
nuestro' más sentido pésame. 


A fin de coordinar las distintas secciones de la 
Revista, comunicamos a nuestros lectores que las 
notas scciales se reciben hasta el día 20 de cada 
mes, en la Redaccion, Guaviyü 2292, a nombre del 
jefe de la página, Sr. Aguedo Suárez Peña. 

Para la publicacion de las notas, solicite al cro- 
nista respectivo, el Camet periodístico de URU- 
GUAY. 


Farmacéutico Luis Morales 

E1 23 de enero se cumpliá el X aniversario 
de la inesperada desaparicián de uno de nues- 
tros valores cristalizados en las aulas, que fué 
orgullo y ejemplo de perseverancia para la 
raza negra de nuestro país. 

Nos referimos al Farmacéutico Luis María 
Morales, uno de los hombres que soñá con un 
título desde su niñez, y a base de sacrificios, 
conjuntamente con sus familiares, llegá a ob- 
tenerlo, poniendo de mcmifiesto una vez más^ 
la capacidad intelectual de los componentes 
de nuestra colectividad. 

Hoy evocamos con sentimiento el X aniver- 
sario de su muerte, ya que el destino no per- 
mitiá que tuviéramos la dicha de contar con 
ese nuevo valor, y se lo llevá cucmdo recién 
empezaban a madurar sus buenas ideas de 
futuro para nuestra colectividad, dejándonos 
el recuerdo imperecedero' de su talento. 

VIAJEROS 

Procedente de Puerto del Sauce estuvo va- 
rios días en la Capital, el Señor Casto Acosta, 
en compañía de su señora e hijos. 

E1 señor Eugenio Ramán Silva, procedente 
de la Argentina, pasá entre nosotros durante 
un mes. 

Para Treinta y Tres, lugar de su residencia, 
después de pasar unos días junto a sus fami- 
liares, emprendiá regreso la Srta. Máxima 
Acosta. 

De Buenos Aires, la señora luana Peña y su 
señorita hija Elisa. 

Del mismo punto el señor Gabriel Peña. 

☆ ENFERMOS 

—Después de sufrir las altemativas de una 
tenaz dolencia, se encuentra en completo resta- 
blecimiento la señorita Reyna García. 

—Restablecida, luego de una feliz interven- 
cián quirurgica, la Sra. luana J. de Aguirre. 

—Sumamente delicado el estado de salud 
del señor Justo Aguilar. Hacemos votos por su 
restablecimiento. 

—Restablecido de su reciente enfermedad el 
señor Luis Mentaste. 

—En franco restablecimiento abandoná el Sa- 
natorio donde fué sometido a una delicada in- 
tervencián quirurgica el Sr. Pedro Peña. 

—Se encuentra enfermo el Sr. Edmundo Pie- 
drahita. 

—La Srta. Vicenta Arrillaga, procedente de 
Minas de Corrales, está en nuestra ciudad en 
el Sanaorio de Obreras y Empleadas. Le de- 
seamos pronto restablecimiento. 

9265 García Morales-Mercant